get round



Na této stránce: get round, get around
Výraz 'get round' odkazuje na výraz 'get around'. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'get round' is cross-referenced with 'get around'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
get round [sb] vtr phrasal insep informal (cajole) (někoho)přesvědčit, přemluvit dok
  (někoho)obalamutit dok
 You can't get round me with flattery - you're not getting a bike for Christmas, and that's final!
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
get around vi phrasal informal (travel)cestovat ned
  jezdit po světě ned, fráze
 I certainly get around in my job. This year, I've travelled to Korea, Australia and South Africa.
get around vi phrasal (move about)hýbat se ned
  pohybovat se ned
 His arthritis makes it difficult for him to get around.
get around [sth],
also UK: get round [sth]
vtr phrasal insep
(circumvent) (problému apod.)vyhnout se dok
 You can't get around the problem by pretending it doesn't exist.
get around doing [sth],
also UK: get round doing [sth]
v expr
(avoid doing) (přeneseně)vykroutit se z dok + předl
  vyhnout se dok
 The politician got around answering the question by changing the subject. The businessman got around paying his taxes by using a loophole in the law.
 Politik se vykroutil z otázky tím, že změnil téma.
get around,
also UK: get round,
get about
vi phrasal
informal (circulate) (drb apod.)rozšířit se dok
 When word got around that she was baking cookies, all the children appeared at her door.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Frázová slovesa
get round | get around
AngličtinaČeština
get around to [sth],
also UK: get round to [sth]
vtr phrasal insep
(find time) (najít si čas)dostat se k dok + předl
  najít si čas na dok, fráze
 Bill eventually got round to the washing-up.
get around to doing [sth],
also UK: get round to doing [sth]
vtr phrasal insep
(find time) (najít si čas)dostat se k dok + předl
  najít si čas na dok, fráze
 One of these days, I will get around to making the trip to Paris.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
get round | get around
AngličtinaČeština
get round to [sth] v expr (find time) (mít na něco čas)dostat se k dok + předl
get round to doing [sth] v expr (find time) (mít na něco čas)dostat se k dok + předl
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "get round":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'get round'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!